0048-2 ret